南坡千树总琼瑶，走马来看及未消。短鬓风前愁素领，衰颜酒后借红潮。松饶苍鬣犹能奋，梅耿香魔苦费招。此景此时无我共，新诗吟罢独长谣。扶桑暖翅接金乌，韝上饥鹰待一呼。悬滴梅梢珠璀璨，堕花桧顶粉模糊。明年翠浪麦须好，何处青帘酒可酤。万里江山谁画得，天开新样雪晴图。
nán南pō坡qiān千shù树zǒng总qióng琼yáo瑶，zǒu走mǎ马lái来kàn看jí及wèi未xiāo消。duǎn短bìn鬓fēng风qián前chóu愁sù素lǐng领，shuāi衰yán颜jiǔ酒hòu后jiè借hóng红cháo潮。sōng松ráo饶cāng苍liè鬣yóu犹néng能fèn奋，méi梅gěng耿xiāng香mó魔kǔ苦fèi费zhāo招。cǐ此jǐng景cǐ此shí时wú无wǒ我gòng共，xīn新shī诗yín吟bà罢dú独cháng长yáo谣。fú扶sāng桑nuǎn暖chì翅jiē接jīn金wū乌，gōu韝shàng上jī饥yīng鹰dài待yī一hū呼。xuán悬dī滴méi梅shāo梢zhū珠cuǐ璀càn璨，duò堕huā花guì桧dǐng顶fěn粉mó模hú糊。míng明nián年cuì翠làng浪mài麦xū须hǎo好，hé何chù处qīng青lián帘jiǔ酒kě可gū酤。wàn万lǐ里jiāng江shān山shuí谁huà画dé得，tiān天kāi开xīn新yàng样xuě雪qíng晴tú图。