终岁不相见，相逢倾肺肝。堪嗟半生事，安得旧时欢。梅蕊先春白，桂华清露寒。帽云行雨意，薄暮倚栏干。靡靡秋已驶，眇焉幽思殷。美人百尺楼，修帽千丈云。白驹古难絷，寒蛩今畏闻。得酒且共陶，莫惑纸上文。
zhōng终suì岁bù不xiāng相jiàn见，xiāng相féng逢qīng倾fèi肺gān肝。kān堪jiē嗟bàn半shēng生shì事，ān安dé得jiù旧shí时huān欢。méi梅ruǐ蕊xiān先chūn春bái白，guì桂huá华qīng清lù露hán寒。mào帽yún云xíng行yǔ雨yì意，bó薄mù暮yǐ倚lán栏gān干。mǐ靡mǐ靡qiū秋yǐ已shǐ驶，miǎo眇yān焉yōu幽sī思yīn殷。měi美rén人bǎi百chǐ尺lóu楼，xiū修mào帽qiān千zhàng丈yún云。bái白jū驹gǔ古nán难zhí絷，hán寒qióng蛩jīn今wèi畏wén闻。dé得jiǔ酒qiě且gòng共táo陶，mò莫huò惑zhǐ纸shàng上wén文。