致仕吾非不待年，礼经自合许求田。祇图径取衣冠挂，不愿更寻香火缘。富贵鼎来先瞥地，是非衮处独翩然。鄮峰相对两真隐，共仰元台与大天。世事相牵无了期，平生待足是何时。抛官不作九阍梦，纳禄尚馀三径资。紫绶金章宁复恋，黄冠野服自相宜。耳根赢得长清净，理乱从今不用知。
zhì致shì仕wú吾fēi非bù不dài待nián年，lǐ礼jīng经zì自hé合xǔ许qiú求tián田。zhǐ祇tú图jìng径qǔ取yī衣guān冠guà挂，bù不yuàn愿gēng更xún寻xiāng香huǒ火yuán缘。fù富guì贵dǐng鼎lái来xiān先piē瞥dì地，shì是fēi非gǔn衮chǔ处dú独piān翩rán然。mào鄮fēng峰xiāng相duì对liǎng两zhēn真yǐn隐，gòng共yǎng仰yuán元tái台yǔ与dà大tiān天。shì世shì事xiāng相qiān牵wú无le了qī期，píng平shēng生dài待zú足shì是hé何shí时。pāo抛guān官bù不zuò作jiǔ九hūn阍mèng梦，nà纳lù禄shàng尚yú馀sān三jìng径zī资。zǐ紫shòu绶jīn金zhāng章níng宁fù复liàn恋，huáng黄guàn冠yě野fú服zì自xiāng相yí宜。ěr耳gēn根yíng赢dé得cháng长qīng清jìng净，lǐ理luàn乱cóng从jīn今bù不yòng用zhī知。