乃翁志欲卧烟霞,宅枕清江欲泛槎。心地共知容渤澥,梦魂曾不到京华。伯鱼久已闻贤训,魏子端能起外家。弥望三江梁下水,陇西德泽信无涯。未甘辛苦去朝天,故作逍遥陆地仙。老子平生万事足,人间五福一身全。厌看日月同奔骥,摆脱尘烦等蜕蝉。重到江头人不见,晓风吹泪忽潸然。
nǎi乃wēng翁zhì志yù欲wò卧yān烟xiá霞,zhái宅zhěn枕qīng清jiāng江yù欲fàn泛chá槎。xīn心dì地gòng共zhī知róng容bó渤xiè澥,mèng梦hún魂zēng曾bú不dào到jīng京huá华。bó伯yú鱼jiǔ久yǐ已wén闻xián贤xùn训,wèi魏zǐ子duān端néng能qǐ起wài外jiā家。mí瀰wàng望sān三jiāng江liáng梁xià下shuǐ水,lǒng陇xī西dé德zé泽xìn信wú无yá涯。wèi未gān甘xīn辛kǔ苦qù去cháo朝tiān天,gù故zuò作xiāo逍yáo遥lù陆dì地xiān仙。lǎo老zi子píng平shēng生wàn万shì事zú足,rén人jiān间wǔ五fú福yī一shēn身quán全。yàn厌kàn看rì日yuè月tóng同bēn奔jì骥,bǎi摆tuō脱chén尘fán烦děng等tuì蜕chán蝉。zhòng重dào到jiāng江tóu头rén人bú不jiàn见,xiǎo晓fēng风chuī吹lèi泪hū忽shān潸rán然。