当代槔闲老吏师，佳儿官业具而微。已烦潘令宰花县，正要王祥康海沂。得助江山诗兴逸，平分风月羽觞挥。安车何日迎清献，又向堂前戏彩衣。分教分符恰五年，异乡几若故乡然。归来几作池塘梦，送别欲随驺御仙。目断甘林应饱熟，手栽栾实想芳鲜。邦人若问老州牧，为说清霜绕鬓边。
dāng当dài代gāo槔xián閒lǎo老lì吏shī师，jiā佳ér儿guān官yè业jù具ér而wēi微。yǐ已fán烦pān潘líng令zǎi宰huā花xiàn县，zhèng正yào要wáng王xiáng祥kāng康hǎi海yí沂。dé得zhù助jiāng江shān山shī诗xìng兴yì逸，píng平fēn分fēng风yuè月yǔ羽shāng觞huī挥。ān安chē车hé何rì日yíng迎qīng清xiàn献，yòu又xiàng向táng堂qián前xì戏cǎi綵yī衣。fēn分jiāo教fēn分fú符qià恰wǔ五nián年，yì异xiāng乡jī几ruò若gù故xiāng乡rán然。guī归lái来jī几zuō作chí池táng塘mèng梦，sòng送bié别yù欲suí随zōu驺yù御xiān仙。mù目duàn断gān甘lín林yīng应bǎo饱shóu熟，shǒu手zāi栽luán栾shí实xiǎng想fāng芳xiān鲜。bāng邦rén人ruò若wèn问lǎo老zhōu州mù牧，wéi为shuō说qīng清shuāng霜rào绕bìn鬓biān边。