宦游五载住中川，似与邦人有夙缘。昔日江山知好在，旧游人物想依然。吾衰无复逢梅福，子去惟应梦阿连。或问故侯霜鬓未，为言潘令是齐年。我家清白世相传，工部真清更有年。百口未曾营活计，一生惟喜种心田。吾方奉母耕绵上，子更移封向酒泉。兄弟凋零期自勉，只将家训作青毡。
huàn宦yóu游wǔ五zǎi载zhù住zhōng中chuān川，sì似yǔ与bāng邦rén人yǒu有sù夙yuán缘。xī昔rì日jiāng江shān山zhī知hǎo好zài在，jiù旧yóu游rén人wù物xiǎng想yī依rán然。wú吾shuāi衰wú无fù复féng逢méi梅fú福，zǐ子qù去wéi惟yīng应mèng梦ā阿lián连。huò或wèn问gù故hòu侯shuāng霜bìn鬓wèi未，wéi为yán言pān潘líng令shì是qí齐nián年。wǒ我jiā家qīng清bái白shì世xiàng相chuán传，gōng工bù部zhēn真qīng清gēng更yǒu有nián年。bǎi百kǒu口wèi未céng曾yíng营huó活jì计，yī一shēng生wéi惟xǐ喜zhǒng种xīn心tián田。wú吾fāng方fèng奉mǔ母gēng耕mián绵shàng上，zǐ子gēng更yí移fēng封xiàng向jiǔ酒quán泉。xiōng兄dì弟diāo凋líng零qī期zì自miǎn勉，zhī只jiāng将jiā家xùn训zuō作qīng青zhān毡。