少年文价重神京，游宦还闻政有声。南省但推韩吏部，北方犹问赵先生。人传殿上三千牍，上喜胸中十万兵。暂辍望郎分帅阃，淮南草木更知名。老韩同传我多惭，意气相倾自不凡。忧患饱更具白发，班行独立见青山。羡君真有虎头相，顾我方为马口衔。同舍几何俄话别，可堪目力送风帆。襟带长淮地望崇，勋名当继古英雄。吴人止解依濡坞，晋将才能过八公。可但绥怀边境静，直须经略朔庭空。折冲不必居遐徼，颇牧尤当在禁中。
shào少nián年wén文jià价zhòng重shén神jīng京，yóu游huàn宦huán还wén闻zhèng政yǒu有shēng声。nán南shěng省dàn但tuī推hán韩lì吏bù部，běi北fāng方yóu犹wèn问zhào赵xiān先shēng生。rén人chuán传diàn殿shàng上sān三qiān千dú牍，shàng上xǐ喜xiōng胸zhōng中shí十wàn万bīng兵。zàn暂chuò辍wàng望láng郎fēn分shuài帅kǔn阃，huái淮nán南cǎo草mù木gēng更zhī知míng名。lǎo老hán韩tóng同chuán传wǒ我duō多cán惭，yì意qì气xiāng相qīng倾zì自bù不fán凡。yōu忧huàn患bǎo饱gēng更jù俱bái白fà发，bān班háng行dú独lì立jiàn见qīng青shān山。xiàn羡jūn君zhēn真yǒu有hǔ虎tóu头xiāng相，gù顾wǒ我fāng方wéi为mǎ马kǒu口xián衔。tóng同shè舍jǐ几hé何é俄huà话bié别，kě可kān堪mù目lì力sòng送fēng风fān帆。jīn襟dài带cháng长huái淮dì地wàng望chóng崇，xūn勋míng名dāng当jì继gǔ古yīng英xióng雄。wú吴rén人zhǐ止jiě解yī依rú濡wù坞，jìn晋jiàng将cái才néng能guò过bā八gōng公。kě可dàn但suí绥huái怀biān边jìng境jìng静，zhí直xū须jīng经lüè略shuò朔tíng庭kōng空。zhé折chōng冲bù不bì必jū居xiá遐jiǎo徼，pō颇mù牧yóu尤dāng当zài在jìn禁zhōng中。