廉白真家法,原由金紫贤。兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。筑屋吾将老,藏书手自编。老成俄已矣,闻者为潸然。籍甚青箱学,醇乎赤子心。片言皆可复,一伪不容侵。处事几游刃,论交欲断金。诸郎传素业,桂子看成林。二广外台首,威棱着一门。志期诸郡肃,忍见匹夫冤。奋系犹鹰鸷,兴谗有兔爰。投闲了无恨,此意与谁论。伯仲三珠树,优为一世才。人琴先起恨,金玉遂具摧。南阮方深痛,阿连尤可哀。桃花源上路,老眼更堪开。
lián廉bái白zhēn真jiā家fǎ法,yuán原yóu由jīn金zǐ紫xián贤。xiōng兄cí辞lǐng岭nán南fù赙,dì弟què却lǐ澧yáng阳qián钱。zhù筑wū屋wú吾jiāng将lǎo老,cáng藏shū书shǒu手zì自biān编。lǎo老chéng成é俄yǐ已yǐ矣,wén闻zhě者wéi为shān潸rán然。jí籍shèn甚qīng青xiāng箱xué学,chún醇hū乎chì赤zǐ子xīn心。piàn片yán言jiē皆kě可fù复,yī一wěi伪bù不róng容qīn侵。chǔ处shì事jī几yóu游rèn刃,lùn论jiāo交yù欲duàn断jīn金。zhū诸láng郎chuán传sù素yè业,guì桂zǐ子kàn看chéng成lín林。èr二guǎng广wài外tái台shǒu首,wēi威léng棱zhù著yī一mén门。zhì志qī期zhū诸jùn郡sù肃,rěn忍jiàn见pǐ匹fū夫yuān冤。fèn奋xì系yóu犹yīng鹰zhì鸷,xīng兴chán谗yǒu有tù兔yuán爰。tóu投xián閒liǎo了wú无hèn恨,cǐ此yì意yǔ与shuí谁lùn论。bó伯zhòng仲sān三zhū珠shù树,yōu优wéi为yī一shì世cái才。rén人qín琴xiān先qǐ起hèn恨,jīn金yù玉suí遂jù俱cuī摧。nán南ruǎn阮fāng方shēn深tòng痛,ā阿lián连yóu尤kě可āi哀。táo桃huā花yuán源shàng上lù路,lǎo老yǎn眼gēng更kān堪kāi开。