岩邑富人物，才惟史氏多。流传有丹桂，遗逸叹朱坡。学饱终难售，诗成祇自哦。空馀着书在，令子挹馀波。交友具名士，仪曹礼意周。使华临夏口，诗兴共南楼。喜得江山助，还同汗漫游。更烦贤宅相，相与发潜幽。
yán岩yì邑fù富rén人wù物，cái才wéi惟shǐ史shì氏duō多。liú流chuán传yǒu有dān丹guì桂，yí遗yì逸tàn叹zhū朱pō坡。xué学bǎo饱zhōng终nán难shòu售，shī诗chéng成zhǐ祇zì自ó哦。kōng空yú馀zhù著shū书zài在，lìng令zǐ子yì挹yú馀bō波。jiāo交yǒu友jù俱míng名shì士，yí仪cáo曹lǐ礼yì意zhōu周。shǐ使huá华lín临xià夏kǒu口，shī诗xìng兴gòng共nán南lóu楼。xǐ喜dé得jiāng江shān山zhù助，huán还tóng同hàn汗màn漫yóu游。gēng更fán烦xián贤zhái宅xiāng相，xiāng相yǔ与fā发qián潜yōu幽。