蚤负功名志，从戎岂素心。治军先肃靖，游艺亦精深。湖海开豪气，云天廓义襟。高门尚馀庆，兰玉正森森。台岭论交契，天街惜别离。飞书能几到，埋璧遽成悲。旧识归樵句，愁看结局诗。紫髯无复梦，空有泪交颐。
zǎo蚤fù负gōng功míng名zhì志，cóng从róng戎qǐ岂sù素xīn心。zhì治jūn军xiān先sù肃jìng靖，yóu游yì艺yì亦jīng精shēn深。hú湖hǎi海kāi开háo豪qì气，yún云tiān天kuò廓yì义jīn襟。gāo高mén门shàng尚yú馀qìng庆，lán兰yù玉zhèng正sēn森sēn森。tái台lǐng岭lùn论jiāo交qì契，tiān天jiē街xī惜bié别lí离。fēi飞shū书néng能jī几dào到，mái埋bì璧jù遽chéng成bēi悲。jiù旧shí识guī归qiáo樵jù句，chóu愁kàn看jié结jú局shī诗。zǐ紫rán髯wú无fù复mèng梦，kōng空yǒu有lèi泪jiāo交yí颐。