伊昔丹丘去，相逢意气倾。楼前巾子秀，山下育泉清。敬梓情逾厚，交梨论益明。凄凉千古意，潮落又潮生。下笔欲生风，磨砻日有功。推敲诗益炼，骈俪语尤工。经问南雷叟，家传十八公。词人谁可继，文阵滑稽雄。
yī伊xī昔dān丹qiū丘qù去，xiāng相féng逢yì意qì气qīng倾。lóu楼qián前jīn巾zǐ子xiù秀，shān山xià下yù育quán泉qīng清。jìng敬zǐ梓qíng情yú逾hòu厚，jiāo交lí梨lùn论yì益míng明。qī凄liáng凉qiān千gǔ古yì意，cháo潮luò落yòu又cháo潮shēng生。xià下bǐ笔yù欲shēng生fēng风，mó磨lóng砻rì日yǒu有gōng功。tuī推qiāo敲shī诗yì益liàn鍊，pián骈lì俪yǔ语yóu尤gōng工。jīng经wèn问nán南léi雷sǒu叟，jiā家chuán传shí十bā八gōng公。cí词rén人shuí谁kě可jì继，wén文zhèn阵huá滑jī稽xióng雄。