垂上青云去，如何乘贰车。轻为千里别，时寄几行书。剸剧才无滞，传家学有馀。当涂足知己，应不费吹嘘。闻说巴陵好，楼高占古城。湖光千顷白，山色一螺明。赤壁沈沙戟，苍烟老树精。好诗收拾取，寄我慰离情。
chuí垂shàng上qīng青yún云qù去，rú如hé何chéng乘èr贰chē车。qīng轻wéi为qiān千lǐ里bié别，shí时jì寄jī几xíng行shū书。tuán剸jù剧cái才wú无zhì滞，chuán传jiā家xué学yǒu有yú馀。dāng当tú涂zú足zhī知jǐ己，yīng应bù不fèi费chuī吹xū嘘。wén闻shuō说bā巴líng陵hǎo好，lóu楼gāo高zhān占gǔ古chéng城。hú湖guāng光qiān千qǐng顷bái白，shān山sè色yī一luó螺míng明。chì赤bì壁shěn沈shā沙jǐ戟，cāng苍yān烟lǎo老shù树jīng精。hǎo好shī诗shōu收shí拾qǔ取，jì寄wǒ我wèi慰lí离qíng情。