两君旷度皆吾党,红烛迎舟尽醉还。剡溪柔弱难争强,紫岩紧实为最长。日华川上动,风光草际浮。一笛西风吹落日,满帆行客背孤城。
liǎng两jūn君kuàng旷dù度jiē皆wú吾dǎng党,hóng红zhú烛yíng迎zhōu舟jìn尽zuì醉huán还。shàn剡xī溪róu柔ruò弱nán难zhēng争qiáng强,zǐ紫yán岩jǐn紧shí实wéi为zuì最cháng长。rì日huá华chuān川shàng上dòng动,fēng风guāng光cǎo草jì际fú浮。yī一dí笛xī西fēng风chuī吹luò落rì日,mǎn满fān帆xíng行kè客bèi背gū孤chéng城。