日晏金华劝讲回，幅巾藜杖小园来。知公洒落遗尘事，旋斸寒梅趁雪栽。才看如粟吐花床，已想江南万里香。小缀柔枝得残雪，密催繁艳喜晴阳。寒芳准拟临风折，佳句安排对酒论。知想钱塘林处士，暗香浮动月黄昏。
rì日yàn晏jīn金huá华quàn劝jiǎng讲huí回，fú幅jīn巾lí藜zhàng杖xiǎo小yuán园lái来。zhī知gōng公sǎ洒luò落yí遗chén尘shì事，xuán旋zhú斸hán寒méi梅chèn趁xuě雪zāi栽。cái才kàn看rú如sù粟tǔ吐huā花chuáng床，yǐ已xiǎng想jiāng江nán南wàn万lǐ里xiāng香。xiǎo小zhuì缀róu柔zhī枝dé得cán残xuě雪，mì密cuī催fán繁yàn艳xǐ喜qíng晴yáng阳。hán寒fāng芳zhǔn准nǐ拟lín临fēng风zhē折，jiā佳jù句ān安pái排duì对jiǔ酒lùn论。zhī知xiǎng想qián钱táng塘lín林chǔ处shì士，àn暗xiāng香fú浮dòng动yuè月huáng黄hūn昏。