用舍时焉尔，穷通命也欤。石渠推旧德，王座阅新书。雪饮连挥斝，春游每并舆。平生寝门泪，白首倍连茹。高情夙慕冥鸿举，晚节终随倦鸟回。物外忘情常隐几，酒中得趣亦衔杯。每因误曲烦周顾，几废言诗每鼎来。九十年龄随化尽，所嗟不尽是君才。
yòng用shè舍shí时yān焉ěr尔，qióng穷tōng通mìng命yě也yú欤。shí石qú渠tuī推jiù旧dé德，wáng王zuò座yuè阅xīn新shū书。xuě雪yǐn饮lián连huī挥jiǎ斝，chūn春yóu游měi每bìng并yú舆。píng平shēng生qǐn寝mén门lèi泪，bái白shǒu首bèi倍lián连rú茹。gāo高qíng情sù夙mù慕míng冥hóng鸿jǔ举，wǎn晚jié节zhōng终suí随juàn倦niǎo鸟huí回。wù物wài外wàng忘qíng情cháng常yìn隐jī几，jiǔ酒zhōng中de得qù趣yì亦xián衔bēi杯。měi每yīn因wù误qū曲fán烦zhōu周gù顾，jī几fèi废yán言shī诗měi每dǐng鼎lái来。jiǔ九shí十nián年líng龄suí随huà化jìn尽，suǒ所jiē嗟bù不jìn尽shì是jūn君cái才。