月上朱楼角，风摇翠筱层。传声回步辇，满目烂行灯。箫鼓千门沸，弓刀万马腾。诗翁怀盛事，眉雪惨霜棱。禁户千通鼓，天街万点灯。怀君莹如玉，驱马不嫌冰。乐事看流俗，狂游记旧朋。回思真梦幻，不待访林僧。
yuè月shàng上zhū朱lóu楼jiǎo角，fēng风yáo摇cuì翠xiǎo筱céng层。chuán传shēng声huí回bù步niǎn辇，mǎn满mù目làn烂xíng行dēng灯。xiāo箫gǔ鼓qiān千mén门fèi沸，gōng弓dāo刀wàn万mǎ马téng腾。shī诗wēng翁huái怀shèng盛shì事，méi眉xuě雪cǎn惨shuāng霜léng棱。jìn禁hù户qiān千tōng通gǔ鼓，tiān天jiē街wàn万diǎn点dēng灯。huái怀jūn君yíng瑩rú如yù玉，qū驱mǎ马bù不xián嫌bīng冰。lè乐shì事kàn看liú流sú俗，kuáng狂yóu游jì记jiù旧péng朋。huí回sī思zhēn真mèng梦huàn幻，bù不dài待fǎng访lín林sēng僧。