梅花既黄而白，梅萼仍绿且红。与其凌霜驾雪，争如避日藏风。兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙。老去宜抛笔砚，兴阑徒近杯觞。
méi梅huā花jì既huáng黄ér而bái白，méi梅è萼réng仍lǜ绿qiě且hóng红。yǔ与qí其líng凌shuāng霜jià驾xuě雪，zhēng争rú如bì避rì日cáng藏fēng风。wù兀zuò坐běn本yuán缘xí习lǎn懒，kǔ苦yín吟zhōng终shì是qián乾máng忙。lǎo老qù去yí宜pāo抛bǐ笔yàn砚，xīng兴lán阑tú徒jìn近bēi杯shāng觞。