茫茫大块中,返照孰真实。闲乘此老身,到处辄止息。馀凉披拂间,露重叶已赤。人其谓我何,嗜彼烟火食。蓬莱几清浅,底用弱水力。排云斥刚风,尘世便可出。午夜露气冷,明月忽已低。推窗此何时,蛩螀互悲凄。乃知南豅山,更有南豅溪。樵歌起老叟,牧笛吹童儿。百年漫戚欣,千载劳是非。口心忽相语,不闲尚奚为。磊磊千枝松,洋洋万顷陂。偃蹇衡茅下,匪惧寒与饥。
máng茫máng茫dà大kuài块zhōng中,fǎn返zhào照shú孰zhēn真shí实。xián闲chéng乘cǐ此lǎo老shēn身,dào到chù处zhé辄zhǐ止xī息。yú馀liáng凉pī披fú拂jiān间,lù露zhòng重yè叶yǐ已chì赤。rén人qí其wèi谓wǒ我hé何,shì嗜bǐ彼yān烟huǒ火shí食。péng蓬lái莱jī几qīng清qiǎn浅,dǐ底yòng用ruò弱shuǐ水lì力。pái排yún云chì斥gāng刚fēng风,chén尘shì世biàn便kě可chū出。wǔ午yè夜lù露qì气lěng冷,míng明yuè月hū忽yǐ已dī低。tuī推chuāng窗cǐ此hé何shí时,qióng蛩jiāng螀hù互bēi悲qī凄。nǎi乃zhī知nán南lóng豅shān山,gēng更yǒu有nán南lóng豅xī溪。qiáo樵gē歌qǐ起lǎo老sǒu叟,mù牧dí笛chuī吹tóng童ér儿。bǎi百nián年màn漫qī戚xīn欣,qiān千zǎi载láo劳shì是fēi非。kǒu口xīn心hū忽xiāng相yǔ语,bù不xián闲shàng尚xī奚wéi为。lěi磊lěi磊qiān千zhī枝sōng松,yáng洋yáng洋wàn万qǐng顷bēi陂。yǎn偃jiǎn蹇héng衡máo茅xià下,fěi匪jù惧hán寒yǔ与jī饥。