凉天有佳月，何须问盈亏。彼美黄金花，亦自满东篱。我归南山秋，从此当乐之。开园整旧蹊，世事真若遗。迤逦得闲趣，款曲知情怡。鸥鹭或时下，可使机心疑。向来宦江海，自缚曾谁鞿。客来相劳苦，一觞聊共持。休去便当已，宜佩渊明诗。挈杖过前麓，凉风动吾巾。指点昔所玩，示我同心人。徘徊路将夕，犹能望城闉。平沙映回岸，黄叶迷青苹。石径亦可上，老眼具为新。危亭望更远，左右还多筠。不觉夜气合，沾洒雨脚匀。兴尽篝火归，隐约溪粼粼。是中着佳士，与俗隔几尘。
liáng凉tiān天yǒu有jiā佳yuè月，hé何xū须wèn问yíng盈kuī亏。bǐ彼měi美huáng黄jīn金huā花，yì亦zì自mǎn满dōng东lí篱。wǒ我guī归nán南shān山qiū秋，cóng从cǐ此dāng当lè乐zhī之。kāi开yuán园zhěng整jiù旧qī蹊，shì世shì事zhēn真ruò若wèi遗。yǐ迤lǐ逦dé得xián闲qù趣，kuǎn款qū曲zhī知qíng情yí怡。ōu鸥lù鹭huò或shí时xià下，kě可shǐ使jī机xīn心yí疑。xiàng向lái来huàn宦jiāng江hǎi海，zì自fù缚zēng曾shuí谁jī鞿。kè客lái来xiāng相láo劳kǔ苦，yī一shāng觞liáo聊gòng共chí持。xiū休qù去biàn便dāng当yǐ已，yí宜pèi佩yuān渊míng明shī诗。qiè挈zhàng杖guò过qián前lù麓，liáng凉fēng风dòng动wú吾jīn巾。zhǐ指diǎn点xī昔suǒ所wán玩，shì示wǒ我tóng同xīn心rén人。pái徘huái徊lù路jiāng将xī夕，yóu犹néng能wàng望chéng城yīn闉。píng平shā沙yìng映huí回àn岸，huáng黄yè叶mí迷qīng青pín蘋。shí石jìng径yì亦kě可shàng上，lǎo老yǎn眼jù俱wéi为xīn新。wēi危tíng亭wàng望gēng更yuǎn远，zuǒ左yòu右huán还duō多yún筠。bù不jué觉yè夜qì气hé合，zhān沾sǎ洒yǔ雨jiǎo脚yún匀。xīng兴jìn尽gōu篝huǒ火guī归，yǐn隐yuē约xī溪lín粼lín粼。shì是zhōng中zhù著jiā佳shì士，yǔ与sú俗gé隔jī几chén尘。