山水能娱人,清气溢方州。曳杖僧坊侧,积潦看横流。风光草际变,云物天中浮。士岂悉慕蔺,吾其不梦周。缅邈五柳陶,归来事西畴。昼日夏方永,逝波川上惊。摇毫抒情思,莫知蛙黾鸣。老身偃仰间,遐心尚何征。顾步得所逢,挥手疑过清。黄流潏断港,青柳散前荣。夫我自荜门,伊人满芜城。景急语勿缓,混茫风雅生。
shān山shuǐ水néng能yú娱rén人,qīng清qì气yì溢fāng方zhōu州。yè曳zhàng杖sēng僧fāng坊cè侧,jī积lǎo潦kàn看héng横liú流。fēng风guāng光cǎo草jì际biàn变,yún云wù物tiān天zhōng中fú浮。shì士qǐ岂xī悉mù慕lìn蔺,wú吾qí其bù不mèng梦zhōu周。miǎn缅miǎo邈wǔ五liǔ柳táo陶,guī归lái来shì事xī西chóu畴。zhòu昼rì日xià夏fāng方yǒng永,shì逝bō波chuān川shàng上jīng惊。yáo摇háo毫shū抒qíng情sī思,mò莫zhī知wā蛙miǎn黾míng鸣。lǎo老shēn身yǎn偃yǎng仰jiān间,xiá遐xīn心shàng尚hé何zhēng征。gù顾bù步de得suǒ所féng逢,huī挥shǒu手yí疑guò过qīng清。huáng黄liú流yù潏duàn断gǎng港,qīng青liǔ柳sàn散qián前róng荣。fū夫wǒ我zì自bì荜mén门,yī伊rén人mǎn满wú芜chéng城。jǐng景jí急yǔ语wù勿huǎn缓,hùn混máng茫fēng风yǎ雅shēng生。