空山水流涧，社雨掩篱门。云阴起微寒，药炉自常温。老懒一欠伸，开卷窗明昏。屋边桃李蹊，飞飞亦无言。开帘卷书坐，燕声烟雨中。时物依辰至，春社古所同。岂不知其然，岁月何匆匆。拥襟一闲谣，林花落檐风。
kōng空shān山shuǐ水liú流jiàn涧，shè社yǔ雨yǎn掩lí篱mén门。yún云yīn阴qǐ起wēi微hán寒，yào药lú炉zì自cháng常wēn温。lǎo老lǎn懒yī一qiàn欠shēn伸，kāi开juàn卷chuāng窗míng明hūn昏。wū屋biān边táo桃lǐ李qī蹊，fēi飞fēi飞yì亦wú无yán言。kāi开lián帘juàn卷shū书zuò坐，yàn燕shēng声yān烟yǔ雨zhōng中。shí时wù物yī依chén辰zhì至，chūn春shè社gǔ古suǒ所tóng同。qǐ岂bù不zhī知qí其rán然，suì岁yuè月hé何cōng匆cōng匆。yōng拥jīn襟yī一xián闲yáo谣，lín林huā花luò落yán檐fēng风。