丛祠寒霭舞神鸦，归路禾场日未斜。回望幽人在深隐，山明红叶水明沙。离城过县访深幽，不许凡人识路头。暂得相看易相远，烟横云绕谓何求。行吟应更笑刘伶，醉里云山传逸心。华发萧萧天广大，岁寒碧色是松林。
cóng丛cí祠hán寒ǎi霭wǔ舞shén神yā鸦，guī归lù路hé禾cháng场rì日wèi未xié斜。huí回wàng望yōu幽rén人zài在shēn深yǐn隐，shān山míng明hóng红yè叶shuǐ水míng明shā沙。lí离chéng城guò过xiàn县fǎng访shēn深yōu幽，bù不xǔ许fán凡rén人shí识lù路tóu头。zàn暂dé得xiāng相kàn看yì易xiāng相yuǎn远，yān烟héng横yún云rào绕wèi谓hé何qiú求。xíng行yín吟yīng应gēng更xiào笑liú刘líng伶，zuì醉lǐ里yún云shān山chuán传yì逸xīn心。huá华fà发xiāo萧xiāo萧tiān天guǎng广dà大，suì岁hán寒bì碧sè色shì是sōng松lín林。