冰玉胸怀隔几尘，下帷犹复擅诗声。人间是处堪娱意，南北两山湖水清。漠漠春从沙际归，野梅官柳杜陵知。风和弄影生香处，常记幽闲小醉时。心情虽在语皆非，强写春风不似诗。一雨小楼烟淡淡，满山斜日树离离。
bīng冰yù玉xiōng胸huái怀gé隔jī几chén尘，xià下wéi帷yóu犹fù复shàn擅shī诗shēng声。rén人jiān间shì是chù处kān堪yú娱yì意，nán南běi北liǎng两shān山hú湖shuǐ水qīng清。mò漠mò漠chūn春cóng从shā沙jì际guī归，yě野méi梅guān官liǔ柳dù杜líng陵zhī知。fēng风huò和nòng弄yǐng影shēng生xiāng香chǔ处，cháng常jì记yōu幽xián閒xiǎo小zuì醉shí时。xīn心qíng情suī虽zài在yǔ语jiē皆fēi非，qiáng强xiě写chūn春fēng风bù不sì似shī诗。yī一yǔ雨xiǎo小lóu楼yān烟dàn淡dàn淡，mǎn满shān山xié斜rì日shù树lí离lí离。