人生烟灭等飞灰，满眼吹香总是梅。不道诗来能解此，得徘徊处且徘徊。遥遥山囿井泉傍，花气蜂翻蝶作狂。一阵晚风相着莫，剩题幽句未全亡。老梅如对古衣冠，一点浮华了不干。横隔片烟宜画取，萧萧休待雨声寒。涧边亦有树空明，尽日吟哦状不成。忽得好诗天外至，扶摇如跨九霄程。开恍如斯落更新，寻香逐色转精神。直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。
rén人shēng生yān烟miè灭děng等fēi飞huī灰，mǎn满yǎn眼chuī吹xiāng香zǒng总shì是méi梅。bù不dào道shī诗lái来néng能jiě解cǐ此，dé得pái徘huái徊chǔ处qiě且pái徘huái徊。yáo遥yáo遥shān山yòu囿jǐng井quán泉bàng傍，huā花qì气fēng蜂fān翻dié蝶zuō作kuáng狂。yī一zhèn阵wǎn晚fēng风xiāng相zhù著mò莫，shèng剩tí题yōu幽jù句wèi未quán全wáng亡。lǎo老méi梅rú如duì对gǔ古yī衣guān冠，yì一diǎn点fú浮huá华liǎo了bù不gān干。héng横gé隔piàn片yān烟yí宜huà画qǔ取，xiāo萧xiāo萧xiū休dài待yǔ雨shēng声hán寒。jiàn涧biān边yì亦yǒu有shù树kōng空míng明，jìn尽rì日yín吟é哦zhuàng状bù不chéng成。hū忽dé得hǎo好shī诗tiān天wài外zhì至，fú扶yáo摇rú如kuà跨jiǔ九xiāo霄chéng程。kāi开huǎng恍rú如sī斯luò落gēng更xīn新，xún寻xiāng香zhú逐sè色zhuǎn转jīng精shén神。zhí直xū须yī一yè夜fēng风chuī吹jìn尽，dào到dǐ底gū孤biāo标bù不fù负rén人。