诗来增我思亲念，愁对秋山气象高。糁糁黄花惊节物，东篱徒有鬓萧骚。尘土装怀不可论，伤心夏凊与冬温。西风南涧萧萧竹，犹有范翁时到门。
shī诗lái来zēng增wǒ我sī思qīn亲niàn念，chóu愁duì对qiū秋shān山qì气xiàng象gāo高。shēn糁shēn糁huáng黄huā花jīng惊jié节wù物，dōng东lí篱tú徒yǒu有bìn鬓xiāo萧sāo骚。chén尘tǔ土zhuāng装huái怀bù不kě可lùn论，shāng伤xīn心xià夏qìng凊yǔ与dōng冬wēn温。xī西fēng风nán南jiàn涧xiāo萧xiāo萧zhú竹，yóu犹yǒu有fàn范wēng翁shí时dào到mén门。