涨云吹雨转轻雷，香草沿阶芍药开。正好青春乃奔走，只宜白日且徘徊。离怀未说人千里，抚事浑如水一杯。酒到多时诗定少，渭城绝唱复谁哉。山人常抱白云眠，梦想云林竹树边。恨不一杯同卜夜，情知七字独吟天。由来里社无非旧，细数交游有是贤。茗事肯随人共煮，樵渔真足豁忧煎。
zhǎng涨yún云chuī吹yǔ雨zhuǎn转qīng轻léi雷，xiāng香cǎo草yán沿jiē阶sháo芍yào药kāi开。zhèng正hǎo好qīng青chūn春nǎi乃bēn奔zǒu走，zhī只yí宜bái白rì日qiě且pái徘huái徊。lí离huái怀wèi未shuō说rén人qiān千lǐ里，fǔ抚shì事hún浑rú如shuǐ水yī一bēi杯。jiǔ酒dào到duō多shí时shī诗dìng定shǎo少，wèi渭chéng城jué绝chàng唱fù复shuí谁zāi哉。shān山rén人cháng常bào抱bái白yún云mián眠，mèng梦xiǎng想yún云lín林zhú竹shù树biān边。hèn恨bù不yī一bēi杯tóng同bǔ卜yè夜，qíng情zhī知qī七zì字dú独yín吟tiān天。yóu由lái来lǐ里shè社wú无fēi非jiù旧，xì细shù数jiāo交yóu游yǒu有shì是xián贤。míng茗shì事kěn肯suí随rén人gòng共zhǔ煮，qiáo樵yú渔zhēn真zú足huō豁yōu忧jiān煎。