一棹拖篷过甬东，潮平波面夕阳红。极知我辈焚舟举，更喜君家制锦功。枫叶未残秋淡荡，桂花犹共月朦胧。相逢莫恨相离别，连璧应抟九万风。浮生车马易西东，邂逅相看醉颊红。失喜却愁诗作祟，推愁犹喜酒书功。秋老水风吹浩荡，夜深山月照朦胧。年来墨客惊无几，四座当回正始风。
yī一zhào棹tuō拖péng篷guò过yǒng甬dōng东，cháo潮píng平bō波miàn面xī夕yáng阳hóng红。jí极zhī知wǒ我bèi辈fén焚zhōu舟jǔ举，gēng更xǐ喜jūn君jiā家zhì制jǐn锦gōng功。fēng枫yè叶wèi未cán残qiū秋dàn淡dàng荡，guì桂huā花yóu犹gòng共yuè月méng朦lóng胧。xiāng相féng逢mò莫hèn恨xiāng相lí离bié别，lián连bì璧yīng应tuán抟jiǔ九wàn万fēng风。fú浮shēng生chē车mǎ马yì易xī西dōng东，xiè邂hòu逅xiāng相kàn看zuì醉jiá颊hóng红。shī失xǐ喜què却chóu愁shī诗zuò作suì祟，tuī推chóu愁yóu犹xǐ喜jiǔ酒shū书gōng功。qiū秋lǎo老shuǐ水fēng风chuī吹hào浩dàng荡，yè夜shēn深shān山yuè月zhào照méng朦lóng胧。nián年lái来mò墨kè客jīng惊wú无jǐ几，sì四zuò座dāng当huí回zhèng正shǐ始fēng风。