涧头连雨水还平，岸草纵横日日生。过眼空林惟鸟影，惊心匝地转蛙声。病多止酒慵寻句，老矣焚香喜诵经。见说玉溪王别驾，二年官满又将行。百年驻跸在东南，薄宦浮生士所谙。进退何心空自了，别离满眼我难堪。救时事业终须做，随世功名亦喜谈。命也奈何天咫尺，鸾台凤阁本潭潭。淮山何处是蕲春，想见家林猿鹤新。合上烟霄输壮志，却分风月又闲身。极知归去无多日，细数交游有几人。江左夷吾谁得似，急乘温诏起经纶。
jiàn涧tóu头lián连yǔ雨shuǐ水huán还píng平，àn岸cǎo草zòng纵héng横rì日rì日shēng生。guò过yǎn眼kōng空lín林wéi惟niǎo鸟yǐng影，jīng惊xīn心zā匝dì地zhuǎn转wā蛙shēng声。bìng病duō多zhǐ止jiǔ酒yōng慵xún寻jù句，lǎo老yǐ矣fén焚xiāng香xǐ喜sòng诵jīng经。jiàn见shuō说yù玉xī溪wáng王bié别jià驾，èr二nián年guān官mǎn满yòu又jiāng将xíng行。bǎi百nián年zhu驻bi跸zài在dōng东nán南，báo薄huàn宦fú浮shēng生shì士suǒ所ān谙。jìn进tuì退hé何xīn心kōng空zì自le了，bié别lí离mǎn满yǎn眼wǒ我nán难kān堪。jiù救shí时shì事yè业zhōng终xū须zuò做，suí随shì世gōng功míng名yì亦xǐ喜tán谈。mìng命yě也nài奈hé何tiān天zhǐ咫chǐ尺，luán鸾tái台fèng凤gé阁běn本tán潭tán潭。huái淮shān山hé何chù处shì是qí蕲chūn春，xiǎng想jiàn见jiā家lín林yuán猿hè鹤xīn新。hé合shàng上yān烟xiāo霄shū输zhuàng壮zhì志，què却fēn分fēng风yuè月yòu又xián闲shēn身。jí极zhī知guī归qù去wú无duō多rì日，xì细shù数jiāo交yóu游yǒu有jī几rén人。jiāng江zuǒ左yí夷wú吾shuí谁de得sì似，jí急chéng乘wēn温zhào诏qǐ起jīng经lún纶。