相业冰溪望,明公实妙年。方看回旧观,乃复閟新阡。才学时争美,声华士更传。发扬文正谥,尤动九重天。歌酒追随地,名园记昔游。升沉嗟潦倒,哀挽为悲愁。自出推王社,友于才郡侯。联翩期禁近,何意遽浮休。
xiāng相yè业bīng冰xī溪wàng望,míng明gōng公shí实miào妙nián年。fāng方kàn看huí回jiù旧guān观,nǎi乃fù复bì閟xīn新qiān阡。cái才xué学shí时zhēng争měi美,shēng声huá华shì士gēng更chuán传。fā发yáng扬wén文zhèng正shì谥,yóu尤dòng动jiǔ九chóng重tiān天。gē歌jiǔ酒zhuī追suí随dì地,míng名yuán园jì记xī昔yóu游。shēng升chén沉jiē嗟liáo潦dǎo倒,āi哀wǎn挽wéi为bēi悲chóu愁。zì自chū出tuī推wáng王shè社,yǒu友yú于cái才jùn郡hòu侯。lián联piān翩qī期jìn禁jìn近,hé何yì意jù遽fú浮xiū休。