赫赫相门旧,龟峰照玉溪。岂云名宦达,殆欲古人齐。文物禁林上,光华使节西。黄金横带处,新筑乃幽栖。尊酒游行地,凄凉仅隔年。传闻当勿药,却报卜新阡。哀挽嗟无及,忠言孰为宣。彼何兵弗戢,去国记翻然。
hè赫hè赫xiāng相mén门jiù旧,guī龟fēng峰zhào照yù玉xī溪。qǐ岂yún云míng名huàn宦dá达,dài殆yù欲gǔ古rén人qí齐。wén文wù物jìn禁lín林shàng上,guāng光huá华shǐ使jié节xī西。huáng黄jīn金héng横dài带chǔ处,xīn新zhù筑nǎi乃yōu幽qī栖。zūn尊jiǔ酒yóu游xíng行dì地,qī凄liáng凉jǐn仅gé隔nián年。chuán传wén闻dāng当wù勿yào药,què却bào报bǔ卜xīn新qiān阡。āi哀wǎn挽jiē嗟wú无jí及,zhōng忠yán言shú孰wéi为xuān宣。bǐ彼hé何bīng兵fú弗jí戢,qù去guó国jì记fān翻rán然。