乌衣诸王吾早闻,晚涂独识和州孙。风流沓拖欲垂尽,文采陆离今尚存。奉祠乃是衰翁事,如君胡为亦为此。仆夫在门君疾驱,往献天子平边书。右军池头鸧鸹呼,康乐台下杉柽疏。碧山学士此筑室,白发散人来卜居。身随沙鸥卧烟雨,十年无书上公府。枉作西班老从臣,看君才华不能举。
wū乌yī衣zhū诸wáng王wú吾zǎo早wén闻,wǎn晚tú涂dú独shí识hé和zhōu州sūn孙。fēng风liú流tà沓tuō拖yù欲chuí垂jìn尽,wén文cǎi采lù陆lí离jīn今shàng尚cún存。fèng奉cí祠nǎi乃shì是shuāi衰wēng翁shì事,rú如jūn君hú胡wéi为yì亦wèi为cǐ此。pú仆fū夫zài在mén门jūn君jí疾qū驱,wǎng往xiàn献tiān天zǐ子píng平biān边shū书。yòu右jūn军chí池tóu头cāng鸧guā鸹hū呼,kāng康lè乐tái台xià下shān杉chēng柽shū疏。bì碧shān山xué学shì士cǐ此zhù筑shì室,bái白fà发sǎn散rén人lái来bǔ卜jū居。shēn身suí随shā沙ōu鸥wò卧yān烟yǔ雨,shí十nián年wú无shū书shàng上gōng公fǔ府。wǎng枉zuō作xī西bān班lǎo老cóng从chén臣,kàn看jūn君cái才huá华bù不néng能jǔ举。