北风刮地寒阴凝，铁马夜蹋黄河冰。冻鸢瑟缩乌凌兢，破庐卧雪僵不兴。严霜透屋衣生棱，未若冷语销炎蒸。五更和霜蹋积雪，冰坚滑道行人绝。边城十月地冻裂，两崖雨冰万木折。琉璃为家白银阙，未若冷语祛炎热。石崖蔽天雪塞空，万仞阴壑号悲风。纤絺不御当玄冬，霜寒堕落冰溪中。斲冰直侵河伯宫，未若冷语清心胸。
běi北fēng风guā刮dì地hán寒yīn阴níng凝，tiě铁mǎ马yè夜tà蹋huáng黄hé河bīng冰。dòng冻yuān鸢sè瑟suō缩wū乌líng凌jīng兢，pò破lú庐wò卧xuě雪jiāng僵bù不xīng兴。yán严shuāng霜tòu透wū屋yī衣shēng生léng棱，wèi未ruò若lěng冷yǔ语xiāo销yán炎zhēng蒸。wǔ五gēng更hé和shuāng霜tà蹋jī积xuě雪，bīng冰jiān坚huá滑dào道héng行rén人jué绝。biān边chéng城shí十yuè月dì地dòng冻liè裂，liǎng两yá崖yǔ雨bīng冰wàn万mù木zhē折。liú琉lí璃wéi为jiā家bái白yín银quē阙，wèi未ruò若lěng冷yǔ语qū祛yán炎rè热。shí石yá崖bì蔽tiān天xuě雪sāi塞kōng空，wàn万rèn仞yīn阴hè壑hào号bēi悲fēng风。xiān纤chī絺bù不yù御dāng当xuán玄dōng冬，shuāng霜hán寒duò堕luò落bīng冰xī溪zhōng中。zhuó斲bīng冰zhí直qīn侵hé河bó伯gōng宫，wèi未ruò若lěng冷yǔ语qīng清xīn心xiōng胸。