寺门岑寂知何许，想对千岩万壑开。待得梅山梅子熟，不辞先寄一枝来。近闻僧说宜黄寺，一道松门夜不关。投老有禾三百把，亦随君去住梅山。
sì寺mén门cén岑jì寂zhī知hé何xǔ许，xiǎng想duì对qiān千yán岩wàn万hè壑kāi开。dài待de得méi梅shān山méi梅zǐ子shóu熟，bù不cí辞xiān先jì寄yī一zhī枝lái来。jìn近wén闻sēng僧shuō说yí宜huáng黄sì寺，yī一dào道sōng松mén门yè夜bù不guān关。tóu投lǎo老yǒu有hé禾sān三bǎi百bǎ把，yì亦suí随jūn君qù去zhù住méi梅shān山。