邂逅邗沟记昔年，知君跋马自湘川。欲持斗酒洗泥滓，未办青铜三百钱。卜筑相依约暮年，向来深驻汨罗川。叩门忽送铜山句，知是赋诗人姓钱。堕絮飞花又一年，黄梅小雨暗平川。莫言晚起家何事，日傍南池数绿钱。且复江西度岁年，会须投老剑南川。日长一局枯棋罢，卧看儿童学意钱。
xiè邂hòu逅hán邗gōu沟jì记xī昔nián年，zhī知jūn君bá跋mǎ马zì自xiāng湘chuān川。yù欲chí持dǒu斗jiǔ酒xǐ洗ní泥zǐ滓，wèi未bàn办qīng青tóng铜sān三bǎi百qián钱。bǔ卜zhù筑xiāng相yī依yuē约mù暮nián年，xiàng向lái来shēn深zhù驻mì汨luó罗chuān川。kòu叩mén门hū忽sòng送tóng铜shān山jù句，zhī知shì是fù赋shī诗rén人xìng姓qián钱。duò堕xù絮fēi飞huā花yòu又yī一nián年，huáng黄méi梅xiǎo小yǔ雨àn暗píng平chuān川。mò莫yán言wǎn晚qǐ起jiā家hé何shì事，rì日bàng傍nán南chí池shù数lǜ绿qián钱。qiě且fù复jiāng江xī西dù度suì岁nián年，huì会xū须tóu投lǎo老jiàn剑nán南chuān川。rì日cháng长yī一jú局kū枯qí棋bà罢，wò卧kàn看ér儿tóng童xué学yì意qián钱。