小风吹水涨平湖，屋角残冰亦已无。投老只图春睡足，可须山鸟强招呼。卧听秦淮呜咽声，起看江月暮潮平。旧时忆在延真观，玉作芙蕖院院明。忆昨宣和从武皇，春风省识御袍香。自从翠盖巡沙漠，无复征歌出洞房。
xiǎo小fēng风chuī吹shuǐ水zhǎng涨píng平hú湖，wū屋jiǎo角cán残bīng冰yì亦yǐ已wú无。tóu投lǎo老zhī只tú图chūn春shuì睡zú足，kě可xū须shān山niǎo鸟qiáng强zhāo招hū呼。wò卧tīng听qín秦huái淮wū呜yè咽shēng声，qǐ起kàn看jiāng江yuè月mù暮cháo潮píng平。jiù旧shí时yì忆zài在yán延zhēn真guān观，yù玉zuò作fú芙qú蕖yuàn院yuàn院míng明。yì忆zuó昨xuān宣hé和cóng从wǔ武huáng皇，chūn春fēng风shěng省shí识yù御páo袍xiāng香。zì自cóng从cuì翠gài盖xún巡shā沙mò漠，wú无fù复zhǐ徵gē歌chū出dòng洞fáng房。