见子京江尚少年,大梁重见已翩翩。顷来更觉文章进,他日宁容老病先。梅谷旧题幽谷引,橘陂新和渼陂篇。常惭散吏空称赏,不敢吹嘘上九天。乃翁名见豫章诗,学术传家有大儿。四海共推文赋早,三年应讶省郎迟。生逢侧席求贤日,即是摩霄耸壑时。若到朝廷问衰朽,为言藏缩畏人知。
jiàn见zǐ子jīng京jiāng江shàng尚shào少nián年,dà大liáng梁zhòng重jiàn见yǐ已piān翩piān翩。qǐng顷lái来gēng更jué觉wén文zhāng章jìn进,tā他rì日níng宁róng容lǎo老bìng病xiān先。méi梅gǔ谷jiù旧tí题yōu幽gǔ谷yǐn引,jú橘bēi陂xīn新hé和měi渼bēi陂piān篇。cháng常cán惭sàn散lì吏kōng空chēng称shǎng赏,bù不gǎn敢chuī吹xū嘘shàng上jiǔ九tiān天。nǎi乃wēng翁míng名jiàn见yù豫zhāng章shī诗,xué学shù术chuán传jiā家yǒu有dà大ér儿。sì四hǎi海gòng共tuī推wén文fù赋zǎo早,sān三nián年yīng应yà讶shěng省láng郎chí迟。shēng生féng逢cè侧xí席qiú求xián贤rì日,jí即shì是mó摩xiāo霄sǒng耸hè壑shí时。ruò若dào到cháo朝tíng廷wèn问shuāi衰xiǔ朽,wéi为yán言cáng藏suō缩wèi畏rén人zhī知。