南渡推人物，彝常有世家。州麾三上最，使节五分华。通籍恩初渥，登车病已加。甘泉垂入侍，华屋漫兴嗟。强学三冬足，高谈四座倾。书成唐北海，文似汉西京。筹幄尝裨画，星曹仅挂名。生刍才一束，聊寄泪纵横。
nán南dù渡tuī推rén人wù物，yí彝cháng常yǒu有shì世jiā家。zhōu州huī麾sān三shàng上zuì最，shǐ使jié节wǔ五fēn分huá华。tōng通jí籍ēn恩chū初wò渥，dēng登chē车bìng病yǐ已jiā加。gān甘quán泉chuí垂rù入shì侍，huá华wū屋màn漫xīng兴jiē嗟。qiáng强xué学sān三dōng冬zú足，gāo高tán谈sì四zuò座qīng倾。shū书chéng成táng唐běi北hǎi海，wén文sì似hàn汉xī西jīng京。chóu筹wò幄cháng尝bì裨huà画，xīng星cáo曹jǐn仅guà挂míng名。shēng生chú刍cái才yī一shù束，liáo聊jì寄lèi泪zòng纵héng横。