海上冰浆冠八州，旧传仙姥下层楼。一樽压倒长安市，白堕青春未解愁。蒲萄底用博凉州，有酒逢春更上楼。留取杨家风味客，对床来此话离愁。
hǎi海shàng上bīng冰jiāng浆guān冠bā八zhōu州，jiù旧chuán传xiān仙mǔ姥xià下céng层lóu楼。yī一zūn樽yā压dǎo倒cháng长ān安shì市，bái白duò堕qīng青chūn春wèi未jiě解chóu愁。pú蒲táo萄dǐ底yòng用bó博liáng凉zhōu州，yǒu有jiǔ酒féng逢chūn春gēng更shàng上lóu楼。liú留qǔ取yáng杨jiā家fēng风wèi味kè客，duì对chuáng床lái来cǐ此huà话lí离chóu愁。