山城寒陟夜飞霜，枫叶青红带夕阳。夹道梅花有春色，不妨冲雪到钱塘。仆射吴兴自世家，乃翁勋业着金华。似闻玉座询名字，会伏青蒲掌白麻。共踏槐花记昔年，一弯新月夜移船。君行为问灵泉水，梦到松林石壁前。漫仕虽同官事殊，故人来往未全疏。因君时一论文字，难我穷年困簿书。吾谋不用可无人，小技文章亦有神。一第区区儿戏耳，请君折取桂为薪。
shān山chéng城hán寒zhì陟yè夜fēi飞shuāng霜，fēng枫yè叶qīng青hóng红dài带xī夕yáng阳。jiā夹dào道méi梅huā花yǒu有chūn春sè色，bù不fáng妨chōng冲xuě雪dào到qián钱táng塘。pú仆yè射wú吴xīng兴zì自shì世jiā家，nǎi乃wēng翁xūn勋yè业zhù著jīn金huá华。sì似wén闻yù玉zuò座xún询míng名zì字，huì会fú伏qīng青pú蒲zhǎng掌bái白má麻。gòng共tà踏huái槐huā花jì记xī昔nián年，yī一wān弯xīn新yuè月yè夜yí移chuán船。jūn君xíng行wéi为wèn问líng灵quán泉shuǐ水，mèng梦dào到sōng松lín林shí石bì壁qián前。màn漫shì仕suī虽tóng同guān官shì事shū殊，gù故rén人lái来wǎng往wèi未quán全shū疏。yīn因jūn君shí时yī一lùn论wén文zì字，nán难wǒ我qióng穷nián年kùn困bù簿shū书。wú吾móu谋bù不yòng用kě可wú无rén人，xiǎo小jì技wén文zhāng章yì亦yǒu有shén神。yī一dì第qū区qū区ér儿xì戏ěr耳，qǐng请jūn君zhē折qǔ取guì桂wéi为xīn薪。