晴日烘林百草香，杖藜徐步兴何长。残花的皪明幽径，老笋参差出断墙。春来南涧水初生，鸥鸟逢人自不惊。步绕幽花随树歇，望寻高柳趁堤行。
qíng晴rì日hōng烘lín林bǎi百cǎo草xiāng香，zhàng杖lí藜xú徐bù步xīng兴hé何cháng长。cán残huā花de的lì皪míng明yōu幽jìng径，lǎo老sǔn笋cēn参cī差chū出duàn断qiáng墙。chūn春lái来nán南jiàn涧shuǐ水chū初shēng生，ōu鸥niǎo鸟féng逢rén人zì自bù不jīng惊。bù步rào绕yōu幽huā花suí随shù树xiē歇，wàng望xún寻gāo高liǔ柳chèn趁dī堤xíng行。