轻风猎猎转残红，春去荒村暮雨中。花影带寒犹黯淡，山光和雾更空濛。百年拚却身长醉，五斗由来计日穷。惭愧宾朋有胶漆，不堪兄弟苦西东。十年计拙未能伸，四海滔滔总是津。但得有山供醉眼，不忧无地着寒身。莺花撩乱空三月，风雨凄凉过几旬。莫道衡阳无雁信，故应时有北来人。
qīng轻fēng风liè猎liè猎zhuǎn转cán残hóng红，chūn春qù去huāng荒cūn村mù暮yǔ雨zhōng中。huā花yǐng影dài带hán寒yóu犹àn黯dàn淡，shān山guāng光hé和wù雾gēng更kōng空méng濛。bǎi百nián年pàn拚què却shēn身cháng长zuì醉，wǔ五dǒu斗yóu由lái来jì计rì日qióng穷。cán惭kuì愧bīn宾péng朋yǒu有jiāo胶qī漆，bù不kān堪xiōng兄dì弟kǔ苦xī西dōng东。shí十nián年jì计zhuō拙wèi未néng能shēn伸，sì四hǎi海tāo滔tāo滔zǒng总shì是jīn津。dàn但dé得yǒu有shān山gōng供zuì醉yǎn眼，bù不yōu忧wú无dì地zhù著hán寒shēn身。yīng莺huā花liáo撩luàn乱kōng空sān三yuè月，fēng风yǔ雨qī凄liáng凉guò过jī几xún旬。mò莫dào道héng衡yáng阳wú无yàn雁xìn信，gù故yìng应shí时yǒu有běi北lái来rén人。