五斗由来岂疗贫，尚应拄笏对秋云。未嗟薄宦来还去，但觉频年我送君。舍北水生思共赏，淮南米贱好相闻。白鱼青笋平生事，愁绝江寒雁影分。野阁山扉旧卜邻，竹阴花径每情亲。举觞契阔又千里，同社凄凉无几人。濯濯未妨如月柳，悠悠真不奈风尘。海门应去蓬莱近，我欲乘桴试问津。
wǔ五dǒu斗yóu由lái来qǐ岂liáo疗pín贫，shàng尚yīng应zhǔ拄hù笏duì对qiū秋yún云。wèi未jiē嗟báo薄huàn宦lái来huán还qù去，dàn但jué觉pín频nián年wǒ我sòng送jūn君。shě舍běi北shuǐ水shēng生sī思gòng共shǎng赏，huái淮nán南mǐ米jiàn贱hǎo好xiāng相wén闻。bái白yú鱼qīng青sǔn笋píng平shēng生shì事，chóu愁jué绝jiāng江hán寒yàn雁yǐng影fēn分。yě野gé阁shān山fēi扉jiù旧bǔ卜lín邻，zhú竹yīn阴huā花jìng径měi每qíng情qīn亲。jǔ举shāng觞qì契kuò阔yòu又qiān千lǐ里，tóng同shè社qī凄liáng凉wú无jǐ几rén人。zhuó濯zhuó濯wèi未fáng妨rú如yuè月liǔ柳，yōu悠yōu悠zhēn真bù不nài奈fēng风chén尘。hǎi海mén门yīng应qù去péng蓬lái莱jìn近，wǒ我yù欲chéng乘fú桴shì试wèn问jīn津。