高文不试紫云楼，犹得声名动九州。金马渐登难避世，蓬莱已近却回舟。烧城赤口知何事，许国丹心惜未酬。归卧镜湖聊洗眼，雨馀万壑正争流。前年边马饮江水，烽火瓜州一水间。正使楼船多战士，要须京岘作重关。平戎得路可横槊，佐郡经时应赐环。把酒赋诗甘露寺，眼中那更有金山。
gāo高wén文bù不shì试zǐ紫yún云lóu楼，yóu犹dé得shēng声míng名dòng动jiǔ九zhōu州。jīn金mǎ马jiàn渐dēng登nán难bì避shì世，péng蓬lái莱yǐ已jìn近què却huí回zhōu舟。shāo烧chéng城chì赤kǒu口zhī知hé何shì事，xǔ许guó国dān丹xīn心xī惜wèi未chóu酬。guī归wò卧jìng镜hú湖liáo聊xǐ洗yǎn眼，yǔ雨yú馀wàn万hè壑zhèng正zhēng争liú流。qián前nián年biān边mǎ马yǐn饮jiāng江shuǐ水，fēng烽huǒ火guā瓜zhōu州yī一shuǐ水jiān间。zhèng正shǐ使lóu楼chuán船duō多zhàn战shì士，yào要xū须jīng京xiàn岘zuō作zhòng重guān关。píng平róng戎de得lù路kě可héng横shuò槊，zuǒ佐jùn郡jīng经shí时yīng应cì赐huán环。bǎ把jiǔ酒fù赋shī诗gān甘lù露sì寺，yǎn眼zhōng中nà那gēng更yǒu有jīn金shān山。