四海双兄弟，南来几别离。未成春草梦，先动白云思。涕泪三年隔，风尘数月期。生涯奔走里，卜筑定何时。薄宦何堪远，兄今奉板舆。猫头供美笋，玉板荐嘉鱼。川陆徐行李，暄寒慎起居。会因回雁足，时一问何如。楚国富山水，衡湘千里馀。人皆思太傅，我独念三闾。贫贱真劳矣，功名果命欤。官闲道林寺，洗眼卧看书。别意能凄楚，骊驹且缓听。百年三过一，万事醉还醒。策马身犹健，看山眼倍青。东风有底憾，吹柳暗长亭。水阔湖南道，春深可当游。鸟声喧绿树，花影趁行舟。短袖那容舞，良畴不易谋。有亲垂白发，敛板未应羞。
sì四hǎi海shuāng双xiōng兄dì弟，nán南lái来jī几bié别lí离。wèi未chéng成chūn春cǎo草mèng梦，xiān先dòng动bái白yún云sī思。tì涕lèi泪sān三nián年gé隔，fēng风chén尘shù数yuè月qī期。shēng生yá涯bēn奔zǒu走lǐ里，bǔ卜zhù筑dìng定hé何shí时。báo薄huàn宦hé何kān堪yuǎn远，xiōng兄jīn今fèng奉bǎn板yú舆。māo猫tóu头gōng供měi美sǔn笋，yù玉bǎn板jiàn荐jiā嘉yú鱼。chuān川lù陆xú徐xíng行lǐ李，xuān暄hán寒shèn慎qǐ起jū居。huì会yīn因huí回yàn雁zú足，shí时yī一wèn问hé何rú如。chǔ楚guó国fù富shān山shuǐ水，héng衡xiāng湘qiān千lǐ里yú馀。rén人jiē皆sī思tài太fù傅，wǒ我dú独niàn念sān三lǘ闾。pín贫jiàn贱zhēn真láo劳yǐ矣，gōng功míng名guǒ果mìng命yú欤。guān官xián閒dào道lín林sì寺，xǐ洗yǎn眼wò卧kàn看shū书。bié别yì意néng能qī凄chǔ楚，lí骊jū驹qiě且huǎn缓tīng听。bǎi百nián年sān三guò过yī一，wàn万shì事zuì醉hái还xǐng醒。cè策mǎ马shēn身yóu犹jiàn健，kàn看shān山yǎn眼bèi倍qīng青。dōng东fēng风yǒu有dǐ底hàn憾，chuī吹liǔ柳àn暗cháng长tíng亭。shuǐ水kuò阔hú湖nán南dào道，chūn春shēn深kě可dāng当yóu游。niǎo鸟shēng声xuān喧lǜ绿shù树，huā花yǐng影chèn趁xíng行zhōu舟。duǎn短xiù袖nà那róng容wǔ舞，liáng良chóu畴bù不yì易móu谋。yǒu有qīn亲chuí垂bái白fā发，liǎn敛bǎn板wèi未yìng应xiū羞。