深谷清泉白石，空斋棐几明窗。饭罢一瓯春露，梦成风雨翻江。炼尽人间机巧，却能随处安闲。云深旧迷归路，木落今见他山。读书不求甚解，偶尔会意欣然。点笔疾书窗纸，倚蒲却看垆烟。负日自然扪虱，看山不觉成诗。快暖啼禽归去，受风林影参差。
shēn深gǔ谷qīng清quán泉bái白shí石，kōng空zhāi斋fěi棐jī几míng明chuāng窗。fàn饭bà罢yī一ōu瓯chūn春lù露，mèng梦chéng成fēng风yǔ雨fān翻jiāng江。liàn鍊jìn尽rén人jiān间jī机qiǎo巧，què却néng能suí随chù处ān安xián闲。yún云shēn深jiù旧mí迷guī归lù路，mù木luò落jīn今jiàn见tā他shān山。dú读shū书bù不qiú求shèn甚jiě解，ǒu偶ěr尔huì会yì意xīn欣rán然。diǎn点bǐ笔jí疾shū书chuāng窗zhǐ纸，yǐ倚pú蒲què却kàn看lú垆yān烟。fù负rì日zì自rán然mén扪shī虱，kàn看shān山bù不jué觉chéng成shī诗。kuài快nuǎn暖tí啼qín禽guī归qù去，shòu受fēng风lín林yǐng影cēn参cī差。