庐山觉未老,俨然旧风姿。树石亦仙骨,逢春更华滋。爪分烟翠层,千丈垂白霓。贪看让争席,舍者尔为谁。苍石大如屋,古木出虬枝。四注阴其下,地坐黄冠师。山行倦日永,聚话遂忘疲。行看洞中境,都是寂音诗。怒龙斗未已,角尾相攀牵。巨石为解纷,背腹遭虬缠。千年毒不死,槎牙带云烟。树间宜画我,乞与人间传。
lú庐shān山jué觉wèi未lǎo老,yǎn俨rán然jiù旧fēng风zī姿。shù树shí石yì亦xiān仙gǔ骨,féng逢chūn春gēng更huá华zī滋。zhǎo爪fēn分yān烟cuì翠céng层,qiān千zhàng丈chuí垂bái白ní霓。tān贪kàn看ràng让zhēng争xí席,shě舍zhě者ěr尔wéi为shuí谁。cāng苍shí石dà大rú如wū屋,gǔ古mù木chū出qiú虬zhī枝。sì四zhù注yīn阴qí其xià下,dì地zuò坐huáng黄guān冠shī师。shān山xíng行juàn倦rì日yǒng永,jù聚huà话suí遂wàng忘pí疲。xíng行kàn看dòng洞zhōng中jìng境,dū都shì是jì寂yīn音shī诗。nù怒lóng龙dòu斗wèi未yǐ已,jiǎo角wěi尾xiāng相pān攀qiān牵。jù巨shí石wéi为jiě解fēn纷,bèi背fù腹zāo遭qiú虬chán缠。qiān千nián年dú毒bù不sǐ死,chá槎yá牙dài带yún云yān烟。shù树jiān间yí宜huà画wǒ我,qǐ乞yǔ与rén人jiān间chuán传。