残书半折立风檐，欲步还慵睡未忺。忽忆故人谈笑处，擘莲尝芡御炎炎。声华籍甚浙东西，胸次玲珑绝坎蹊。那料南来遭白眼，强颜腰作偃松低。山县萧条早放衙，莲塘无主自开花。三叉路口炊烟起，白瓦青旗一两家。水阁风微快葛衣，沙村返照淡馀晖。数声楚些无情思，不似吴中缓缓归。我忆西湖山水清，君诗说尽欲归情。何时京口同烟艇，柔橹咿哑短作程。
cán残shū书bàn半zhé摺lì立fēng风yán檐，yù欲bù步huán还yōng慵shuì睡wèi未xiān忺。hū忽yì忆gù故rén人tán谈xiào笑chǔ处，bò擘lián莲cháng尝qiàn芡yù禦yán炎yán炎。shēng声huá华jí籍shèn甚zhè浙dōng东xī西，xiōng胸cì次líng玲lóng珑jué绝kǎn坎qī蹊。nà那liào料nán南lái来zāo遭bái白yǎn眼，qiǎng强yán颜yāo腰zuō作yǎn偃sōng松dī低。shān山xiàn县xiāo萧tiáo条zǎo早fàng放yá衙，lián莲táng塘wú无zhǔ主zì自kāi开huā花。sān三chā叉lù路kǒu口chuī炊yān烟qǐ起，bái白wǎ瓦qīng青qí旗yī一liǎng两jiā家。shuǐ水gé阁fēng风wēi微kuài快gé葛yī衣，shā沙cūn村fǎn返zhào照dàn淡yú馀huī晖。shù数shēng声chǔ楚xiē些wú无qíng情sī思，bù不sì似wú吴zhōng中huǎn缓huǎn缓guī归。wǒ我yì忆xī西hú湖shān山shuǐ水qīng清，jūn君shī诗shuō说jìn尽yù欲guī归qíng情。hé何shí时jīng京kǒu口tóng同yān烟tǐng艇，róu柔lǔ橹yī咿yā哑duǎn短zuò作chéng程。