嘒嘒新蝉绿叶遮，一声临晚到山家。未应春色全归去，犹有芳丛刺史花。野水稻苗青拂岸，柘冈麦穗熟分岐。前村父老胥欢甚，笑指桥边露酒旗。院落寥寥日正长，小梅初熟亚枝黄。午窗书引昏昏思，角簟宜开旧竹床。流莺声老绿杨中，栏槛萧疏堕晚红。二十四番花信重，园林又觉转熏风。
huì嘒huì嘒xīn新chán蝉lǜ绿yè叶zhē遮，yī一shēng声lín临wǎn晚dào到shān山jiā家。wèi未yìng应chūn春sè色quán全guī归qù去，yóu犹yǒu有fāng芳cóng丛cì刺shǐ史huā花。yě野shuǐ水dào稻miáo苗qīng青fú拂àn岸，zhè柘gāng冈mài麦suì穗shú熟fēn分qí岐。qián前cūn村fù父lǎo老xū胥huān欢shèn甚，xiào笑zhǐ指qiáo桥biān边lù露jiǔ酒qí旗。yuàn院luò落liáo寥liáo寥rì日zhèng正cháng长，xiǎo小méi梅chū初shóu熟yà亚zhī枝huáng黄。wǔ午chuāng窗shū书yǐn引hūn昏hūn昏sī思，jiǎo角diàn簟yí宜kāi开jiù旧zhú竹chuáng床。liú流yīng莺shēng声lǎo老lǜ绿yáng杨zhōng中，lán栏kǎn槛xiāo萧shū疏duò堕wǎn晚hóng红。èr二shí十sì四fān番huā花xìn信zhòng重，yuán园lín林yòu又jué觉zhuǎn转xūn熏fēng风。