室空无侍者,唯置一匡床。万事具衰落,但馀常寂光。身心具寂灭,想念亦纷纭。此是维摩老,无生不二门。我心若有生,梦境堪把玩。目前今洞然,底处藏忧患。云门达法空,玄沙见根蒂。两翁脱生死,一味多爽气。心光本无碍,悭贪空盖缠。一切但仍旧,自然常现前。灵源坐痴兀,万事付天真。何事禅和子,相逢碍塞人。临济十世孙,泐潭克家嗣。一唱主中宾,不容留意地。本色出家儿,机轮盘珠走。须学老华亭,用处无渗漏。
shì室kōng空wú无shì侍zhě者,wéi唯zhì置yī一kuāng匡chuáng床。wàn万shì事jù俱shuāi衰luò落,dàn但yú馀cháng常jì寂guāng光。shēn身xīn心jù俱jì寂miè灭,xiǎng想niàn念yì亦fēn纷yún纭。cǐ此shì是wéi维mó摩lǎo老,wú无shēng生bù不èr二mén门。wǒ我xīn心ruò若yǒu有shēng生,mèng梦jìng境kān堪bǎ把wán玩。mù目qián前jīn今dòng洞rán然,dǐ底chǔ处cáng藏yōu忧huàn患。yún云mén门dá达fǎ法kōng空,xuán玄shā沙jiàn见gēn根dì蒂。liǎng两wēng翁tuō脱shēng生sǐ死,yī一wèi味duō多shuǎng爽qì气。xīn心guāng光běn本wú无ài碍,qiān悭tān贪kōng空gài盖chán缠。yī一qiè切dàn但réng仍jiù旧,zì自rán然cháng常xiàn现qián前。líng灵yuán源zuò坐chī痴wū兀,wàn万shì事fù付tiān天zhēn真。hé何shì事chán禅hé和zǐ子,xiāng相féng逢ài碍sāi塞rén人。lín临jì济shí十shì世sūn孙,lè泐tán潭kè克jiā家sì嗣。yí一chàng唱zhǔ主zhōng中bīn宾,bù不róng容liú留yì意dì地。běn本shǎi色chū出jiā家ér儿,jī机lún轮pán盘zhū珠zǒu走。xū须xué学lǎo老huá华tíng亭,yòng用chǔ处wú无shèn渗lòu漏。