对眠偶此风雨夕，又近寒岩槲叶村。谢昼未焚风鉴在，韦郎不见语言存。岁时暗觉持山去，忧患空惊斫水痕。绿发彫零心已死，成蹊桃李落华分。人间炊黍未及熟，万事只今归欠申。巳织青驹饯华骝，更披白帢称闲身。遗编终不求甚解，故人但愿长相亲。去年此日琼南岸，涨海翻天探骑尘。
duì对mián眠ǒu偶cǐ此fēng风yǔ雨xī夕，yòu又jìn近hán寒yán岩hú槲yè叶cūn村。xiè谢zhòu昼wèi未fén焚fēng风jiàn鉴zài在，wéi韦láng郎bú不jiàn见yǔ语yán言cún存。suì岁shí时àn暗jué觉chí持shān山qù去，yōu忧huàn患kōng空jīng惊zhuó斫shuǐ水hén痕。lǜ绿fā发diāo彫líng零xīn心yǐ已sǐ死，chéng成qī蹊táo桃lǐ李luò落huá华fēn分。rén人jiān间chuī炊shǔ黍wèi未jí及shóu熟，wàn万shì事zhī只jīn今guī归qiàn欠shēn申。sì巳zhī织qīng青jū驹jiàn饯huá华liú骝，gēng更pī披bái白qià帢chēng称xián闲shēn身。yí遗biān编zhōng终bù不qiú求shèn甚jiě解，gù故rén人dàn但yuàn愿zhǎng长xiàng相qīn亲。qù去nián年cǐ此rì日qióng琼nán南àn岸，zhǎng涨hǎi海fān翻tiān天tàn探qí骑chén尘。